鴉片戰爭使百姓對國力積弱，至感痛心，於是清朝下台。民國7年(1918)的破四舊運動，打倒孔家店，把氣出到Johnny Con身上。跟著老毛子崇洋，喜歡馬克思，坐定後，總覺得黃河流域蘊育的文化，或稱「黃色文化」是內陸文化，有天生的劣根性；因此近代的的西化、洋化運動，放在中華文化的平台上都掛了。
為什麼日韓港星台靠海洋的藍色文化，強於三面紅旗，乾脆搞個文化大革命再次批孔，徹底去掉古早味。但是，還是趴了。1978年小鄧上台，「打左燈向右轉」把經濟帶上來了，卻發覺共產黨不鬥爭後，有了錢，卻心靈空虛，富貴刁民比愚民可怕。想想老日當年有能力打過來，而韓港星台一直活蹦亂跳的，生意做的嚇嚇叫，他們懷裡抱著的可不就是中華文化嘛。
事實上，兩岸都悶燒媚外。「禮失求諸野」，而今，撿破爛的又撿回去了，真是形式比人強。不過周潤發的扮相，不如 Clint Eastwood，藍眼睛會有賣點，另一方面，片名改為 Joe Johnny Con，更受用些。
